- COVID-19 Resource Collection
- Re-opening Policies and Recommendations for Child Care Administrators
- Re-opening Operations Resources for Child Care Administrators
- Re-opening Information for Child Care Teachers and Staff
- Resources for Families
- Talking with Children about Racial Injustice
- Advocacy and Civic Engagement
- Online ECE Professional Development
- Recursos en Español
- Archive
Dear First Up Community,
As our lives are being changed by the novel coronavirus (COVID-19), we remain committed to all of you – to ensure you have the information and resources you need to take care of yourselves and your communities. In times of uncertainty, it’s easy for our attention to be fractured – and we don’t know where to go information. We are committed to supporting you as you navigate the changes in the ECE community and as you support your own friends and family. In the midst of it all, please remember to find time to look after your own needs as well.
To that end, we have collected some important resources about ECE Updates, fun activities parents can do with children, free meals for families who need them, unemployment compensation and advocacy updates, as well as resources for stress management.
Use the tabs above to navigate the page and please reach out to us if there is something you need that you can’t find here.
You are a valued part of the First Up family. We are in this together. Take good care.
We will be updating the following collection of links as more information, processes, and policies are released. If you want to suggest an essential link/resource not found on this list, please email Mindi Leiber.
First Up is offering FREE technical assistance with the help of our partners to support your childcare re-opening process. Use this form to apply for help from experts in a variety of fields. Selection is based on need and the availability of experts.
PLEASE NOTE: We have streamlined these COVID-19 resource offerings in order to improve navigation and highlight re-opening information. If you are looking for a link found in our previous postings, please visit this archive page. We will not continue to update the archive page, so please be aware that some information on the archive page may be outdated or contradicted by current policy and recommendations.
Take Action Today!
Early Childhood Education doesn’t stop because we may not be in our early childhood programs or school buildings. We need your support to get services and resources for programs and families. Please click on the Advocacy and Civil Engagement tab for ways to take action!
Guidance from PA Governor Wolf’s Office
Guidance from the PA Office of Child Development and Early Learning (OCDEL) and PA KEYS
- Temporary Fire Safety Training Updates
- Updated Guidance for Child Care Program Operation
- Guidance for Child Care Works through 8/31/20
- Center-based Providers Self-assessment Checklist for Initial Certification Compliance
- Home-based Providers Self-assessment Checklist for Initial Certification Compliance
- Suspension of Some DHS Certification Regulations during Re-opening
- May 21st OCDEL Presentation on CDC Guidance for Re-opening Programs
- Forms and Information to Receive ECE CARES Act Funding
- Updated Inspection Tool and Information
- Child Care During COVID-19 and Reopening Child Care with OCDEL Deputy Secretary, Tracey Campanini and Bureau of Certification Director, Tanya Vasquez
Click here for the accompanying slide deck.
From Philadelphia Mayor Kenney’s Office
Local News and Resources
National News and Resources
For more information and resources, please see the other tabs.
Take Action Today!
Early Childhood Education doesn’t stop because we may not be in our early childhood programs or school buildings. We need your support to get services and resources for programs and families. Please click on the Advocacy and Civil Engagement tab for ways to take action!
Business Practices
- Keystone STARS 2020 Program Survey
- PA Coronavirus Small Business Assistance Program *Now open through July 14*
- Building New Foundations: Prenatal to Five COVID-19 Crisis to Opportunity Survey
- Head Start Transportation Guidelines
- CHOP FAQ: Reopening Doors to Child Care Safely
- NAEYC New Accreditation Visit Protocols
- Refresher Chart on Assistance Available for Your Program and Your Staff
- A Letter to Share with Families Who Have Questions Regarding Intervention Services Continuing Virtually
- Three New Grant Opportunities Coming Soon
- Voices for Children Coalition Survey (for Delaware County providers only)
- Goldman Sachs 10,000 Small Businesses Free Coursework for Eligible Businesses
- Database of ECE Experts
- Updated Information for Head Start Summer Funding
- FAQs for Head Start Grantees
- The Enterprise Center Is Still Taking Applications for PPP Loans
Electronic Tools and Forms
- *UPDATED 6/22/20* SEPECC Companion Tool to CDC COVID-19 Re-opening Guidance
- Virtual Early Education Center (VEEC)
- NAFCC Survey for Family Child Care Providers
- COVID-19 Screening Tool
- COVID-19 Parent/Guardian Agreement
- COVID-19 Child Symptom Notes
- Brightwheel Ultimate Guide for Childcare Providers
- SharedSourcePA.org Reference Sheet for Home-based Providers
- SharedSourcePA.org Reference Sheet for Center-based Providers
- Letter to Share with Families about Child Care Expectations
- Sample Survey for Families to Determine Re-opening Strategy
- Sample Re-opening Checklist
General Health & Safety
- CDC Guidance for Direct Service Providers
- How Administrators Can Support Children’s Emotional Development
- Sample Child Care Procedure Checklists
- Purchase Masks and Help Other Early Childhood Education Providers with The Classroom Project
- Program Re-opening Letter for Families Template
- Technical Assistance for Health and Safety
- CDC Guidance on Cleaning
- List of EPA-approved Disinfectants
- Discounted Cleaning and PPE Supplies Offered through SharedSourcePA.org
Please note that you must register for free membership at SharedSourcePA.org in order to receive further instructions on discount and many other free resources on re-opening, such as: - PA Information on Where to Obtain Personal Protective Equipment (PPE)
First Up Webinars
First Up and Ronald V. McGuckin and Associates present a three-part series of webinars on the Family First Coronavirus Response Act (FFCRA), opening procedures, legal guidance, and policies. We are grateful to provide these webinars free of charge with the support of United Way of Greater Philadelphia and Southern New Jersey and Women’s Way!
Other Webinars
- Thursday, July 9th: Recreating the Conditions for Learning This Fall
3:00pm - Thursday, July 16th: Rebuild Your ECE Program for the New Normal: Part 2- Marketing & Staffing, by Lauren Small, M.B.A.
2:00pm - Friday, July 17th: How to Promote Your ECE Center Online
10:00am - Saturday, August 8th: Future-Forward Family Child Care: Modernizing Your In-Home Program’s Business Practices, by Leigh Reveno, Lorena Alvarenga and Shaunte Taylor
2:00pm - Friday, August 14th: How to Promote Your ECE Center Online
10:00am - Wednesday, September 9th: Data-guided Continuous Improvement in ECE Programs: Moving Beyond COVID-19
2:00pm - 6-week Head Start Series: Collaborating Actively in Meaningful Planning (CAMP) Series
July 1-August 5, 2020 - Recorded Webinar: Tools to Evolve Your COVID-19 Strategy from the CDC
- Recorded Webinar: How Will Leaders Successfully Transition Their People Back to the Workplace?
- Recorded Webinar on What Employers Need to Know about Returning to Work
For more information and resources, please see the other tabs.
Take Action Today!
Early Childhood Education doesn’t stop because we may not be in our early childhood programs or school buildings. We need your support to get services and resources for programs and families. Please click on the Advocacy and Civil Engagement tab for ways to take action!
Family Engagement
Social Stories and Videos
Teaching Practices
- Preventing and Reducing Suspensions and Expulsions in Early Care and Education Settings
- Free CDA Course in July
- Approved Colleges for TEACH Fall 2020 Applications
- Getting Started with Mindfulness Toolkit
- “Coronavirus is inflicting trauma on our children. Here’s how schools can help.” – USA Today
- Information on How Outside Services May Look for Your Students with IEPs
- Re-connecting After a Break
- New Summer Enhancements for the TEACH Early Childhood Scholarship Program
For more information, please see this webpage. - Information on Drexel University’s Partnership with the TEACH Early Childhood Scholarship Program
General Health & Safety
- Face Coverings Do’s and Don’t’s
- Wearing Masks
- Cleaning, Sanitizing, and Disinfecting Guidance
- Routine Schedule for Cleaning, Sanitizing, and Disinfecting
- Teaching in the Time of Coronavirus: Meet the Teachers (teachers of older students presented, but still relevant to early education)
- Handwashing Guide
- CDC Guidance on Cleaning
Webinars
- Wednesday, July 8th: Justice From the Streets to the Early Childhood Classroom
3:00pm - Wednesday, July 15th: Put Your Own Mask on First: Being a Great Pyramid Model Implementor in the Time of COVID-19
2:00pm - Wednesday, October 21st: Teaching Social Justice: Navigating the Deep Waters of Equity in Early Childhood Programs
2:00pm - QRIS 2020 Virtual Conference
20 webinars in 20 days, featuring race, inclusion, and quality improvement, from July 8th through August 4th. - Recorded Webinar on Helping Children Thrive during the Pandemic
- Recorded Webinar on Addressing the Policy Needs of Home-based Providers
- Free Webinar Series from Teaching Strategies
- Recorded Webinar and Resources on Early Literacy Practices for ELL and Children with Special Needs
- A Variety of Recorded Webinars to Support Your Young Learners
- Recorded Webinar on Forming Partnerships with Families
- Free Video Series: “From Surviving to Thriving”
Take Action Today!
Early Childhood Education doesn’t stop because we may not be in our early childhood programs or school buildings. We need your support to get services and resources for programs and families. Please click on the Advocacy and Civil Engagement tab for ways to take action!
COVID-19 Recovery Assistance
- Help for Victims of Domestic Violence and Their Families Available in Delaware County
- PA Housing Finance Agency Mtgage and Rent Assistance
- Unemployment Benefits Extended in PA
- Additional Food Site Closures
- Making the Most of Summer
- Tips for Helping Children of All Ages Deal with Grief
- Free Financial Counseling
- Some Meal Sites to Close Down Soon
- COVID Testing Available by Appointment in City of Chester
- Stay Play Grow: Free App Designed for Families for Use During Pandemic
- Voices for Children Coalition Survey (for Delaware County residents only)
- How Healthy Is Your Home? Program Flyer
- New Guidelines for Dental Services
- Warning about Scam Aimed at Recipients of WIC
- Receive $100.00 per child born after December 31, 2018 for Education Savings
- Where to Find Summer Meals for Children
- Helping Children Manage Being Scared
- One-time Grant for Qualifying Families
- Financial Assistance Resources for PA Residents
Social Stories and Videos
- First Lady of PA, Frances Wolf, Shares a Story about Worries and How to Share Appropriately
- Delaware County Families Can Participate in Zoom Playdates
- Be Kind, Wash Often, Wash Well Video for Returning to School
- Virtual Programming with the Free Library of Philadelphia
- One Big Family Social Story
- Social Story on Wearing a Mask
- Sesame Street Video on Heroes that Have and Will Help Us Through the Pandemic and Recovery
- Social Story about Masks and Gloves
- Wrinkles Doesn’t like Social Distancing; I Don’t Blame Him (YouTube book)
- Help Children Understand Why Wearing a Mask Is Important with this Story
- Dr. Gupta Teaches Elmo How to Make a Mask
Information on Returning to Child Care
- Make a “Reading Promise” to Your Child
- PHLpreK Parent Survey
- Five Tips for Families Returning to Childcare
- Pre-kindergarten Registration Information from the School District of Philadelphia
- “Preschools and Childcare Might Reopen Soon. Should You Send Your Kid?” – CNN
- Sign Up for Enrollment Updates from PHLpreK
Information on Returning to K-12th Grade
- The Ultimate Summer Learning Adventure for Pre-K through 2nd Grade
- Tips for Transitioning to Kindergarten and Out of School Time Programs
- What Is a Coronavirus? (for school-aged children)
- Cute Song to Learn the Do’s and Don’t’s of Physical Distancing
- Summer Program Locator for Philadelphia
- Virtual Kindergarten Open House Presentation for the School District of Philadelphia
- Social Emotional Learning (SEL) Scavenger Hunt
- School District of Philadelphia Summer Program Offerings
- Make a “Reading Promise” to Your Child
- Health Department Guidance on Summer Recreation Programs, Including Camps and Pools
- Thrive at Five Kindergarten Registration Reminder for School District of Philadelphia
- Online Registration for Kindergarten in School District of Philadelphia
- PA Kindergarten Registration Information by County
Support for Adults Returning to Work/School
First Up Webinars
First Up invites you to join us for Parenting in a Pandemic: Help in a Time of Need, a three-part series of one-hour informative webinars. Each session, presented by professionals with early childhood expertise and certificates in trauma-informed practices, will:
- introduce the concepts of how brains develop and the impact that current events might have on children from birth through age 8;
- introduce new ways to think about self-care, and;
- offer strategies for supporting children’s mental well-being.
Please refer to this flyer for dates, webinar links, and contact information if you have questions.
Participation enters you into a drawing for special giveaways!
We are grateful to offer Parenting in a Pandemic: Help in a Time of Need with the generous support of ELRC Region 18, a program of Caring People Alliance, and the United Way of Greater Philadlephia and Southern New Jersey!
Take Action Today!
Early Childhood Education doesn’t stop because we may not be in our early childhood programs or school buildings. We need your support to get services and resources for programs and families. Please click on the Advocacy and Civil Engagement tab for ways to take action!
Books and Resources to Support Conversations
- Wednesday, October 21st: Teaching Social Justice: Navigating the Deep Waters of Equity in Early Childhood Programs
2:00pm - Catalog of Books and Virtual Read-alouds Compiled by Black Lives Matter
- Tips for Choosing High-quality, Diverse Children’s Books
- An Age-by-age Guide to Help Determine the Content of the Conversation to Have with Your Child
- Understanding the Protests Social Story
- Coretta Scott King Book Award Winners
- Podcast on the Journey Towards Anti-Racist Organizing, Educating, and Child Rearing
- 31 Children’s Books to Support Conversations on Race, Racism, and Resistance
- Parenting and Educating through a Critical Race Lens with the Conscious Kid
- The “Therapy for Black Girls” Group on Facebook Holds Free Group Support Sessions
Conversation Starters
- How to Start the Conversation about Racism
- Tips for Talking with Children About Racism and Social Justice
- Having ‘The Talk’: Expert Guidance on Preparing Kids for Police Interactions
- Talking to Your Children about Race from the American Academy of Pediatrics
- Watch the Sesame Street Town Hall, “Racism has no place on our Street”
- “How to talk to your children about protests and racism” – CNN
- Talking to Children About Racial Bias
- Talking with Children about Black History Month
- How to Help Children Handle the News
- Talking about Race, from the National Museum of African American History and Culture
- Watch First Up’s Jillian Best Adler Talk with Her Son, Daniel (Age 5), about Racism and Current Events
- How to Talk with Children about Racism
- How to Talk with Children about Difficult News
- Explaining the News to Our Children
Teacher Webinars
- Tuesday, July 21st: Supporting Conversations around Race and Racism: A Town Hall Forum
1:00-2:00pm - Thursday, July 23rd: Supporting Conversations around Race and Racism: A Town Hall Forum
6:00-7:00pm - Recorded Webinar: Equity Matters: Developing Empathy
- Podcast: A Lesson In Humility: Diving into Anti-Racist Early Education Practices and Policies
- Recorded Webinar: “I [STILL] can’t breathe”: Supporting Kids of Color Amid Racialized Violence
- Recorded Webinar: Disproportionality, Bias, & Racial Equity in Pre-K Expulsions with Megan Pamela Ruth Madison
- Recorded Webinar: Racial Justice, Equity and the Role of Child Care
Teacher Articles
- Anti-Racist Work in Schools: Are You in it for the Long Haul?
- Addressing Exclusionary Discipline Reform
- Lies My Bookshelf Told Me: Slavery in Children’s Literature
- Equity in Education: Key Questions to Consider
- Children Are Not Colorblind: How Young Children Learn Race
- Delivering on the Promise of Effective Early Childhood Education
- Connecting the Brain to the Rest of the Body (How adversity affects brain development)
- Study on Implicit Bias in Early Childhood Education
- Culturally Responsive Sustaining Education Framework (principles applicable to all ages)
- Our Children, Our Workforce: Why We Must Talk About Race and Racism in Early Childhood Education
- Talking to Young Children about Bias and Prejudice
Teacher Classroom Materials
The State of ECE
- The Impact of the Pandemic on ECE Higher Education Programs, from NAEYC
- A Case for Child Support Payment Reform
- Supporting the Child Care is Essential Act
- “Should the Child Care Industry Get a Bailout?” – The New York Times
- “Coronavirus child care crisis tops concerns as nation pushes to reopen. Parents ask: Who will watch our children?” – USA Today
- Childcare on the Brink Town Hall
- Children’s Hospital of Philadelphia (CHOP) Presents a Model for Re-opening the Country Safely for Children
- “Will the virus kill American child care? Centers across America need help desperately” – New York Daily News
Southeast Pennsylvania Advocacy
- Contact Your Legislator to Prevent School Budget Cuts
- Share Your COVID-19 Child Care Story
Most parents don’t have access to child care due to COVID-19 mandated closures and we need to hear from you! Are you working from home with children present? Are you working essential jobs without childcare? Have you come to a new appreciation of your child care program? Are your children missing their teachers or friends? To help policy makers understand the importance of childcare, we need to hear from you! Click here to share your story. - Recording of 7/7/20 SEPECC Meeting
- Slides and Notes from 7/7/20 SEPECC Meeting
Statewide Advocacy
You did it, we did it, 125 million dollars allocated to save early learning!
- Ways to Take Action to Support Babies in PA
- Early Childhood Workforce Qualifications Calculator
- Thank Your State Legislators for Their Support in Funding Childcare
- Leadership in Action
Help the Early Learning Community and receive incentives to support your program. - Start Strong PA Policy Recommendations
- Contact Your Legislator Today!
Tell your State Legislator about the impact the COVID-19 closures have had on you. - TAKE ACTION! COVID-19 Child Care Crisis
Pennsylvania’s economy depends on working families and working families depend on child care. Tell the Governor and General Assembly to include child care in PA stimulus package! Child care programs will not survive if stimulus funds are not available to them. Take action today to help ensure the sustainability of the child care sector and protect the health and well-being of children.
National Advocacy
- Head Start Providers: Reaching Out to Press on CARES Act Funding
- Support Funding for Healthy Foods for Children in Childcare Programs
- Signs that Your State Is Equitably Serving Students with Disabilities during the Pandemic
- Urge the US Senate for Further Funding for Child Care
- Support the Babies of Our Nation by Taking Action
Companion source that outlines why babies’ development deserves our attention
Additional ways to ask the government to #Thinkbabiesandact - High School Students Speak Out Against Racism
- Call Your Legislator to Speak Out for Child Care
- ECE Leadership in the COVID-19 Crisis PowerPoint
- Ways to Support Family Providers during COVID-19
- Proposal of Essential Elements for Families to Return to Work
- COVID-19: Keep the Pressure on Congress to Act for Babies
- Quick Signature: Urge The Centers for Disease Control (CDC) to Collect Racial Data to Prevent Inequities during COVID-19!
- Updated Legislative Recommendations for Infants and Toddlers During the COVID-19 Pandemic
- 2020 Census is now open!
This is all the more important right now as government resources will be allocated based on the census. Complete this online from home! - Child Care Aware of America – State by State Resource Map
Take Action Today!
Early Childhood Education doesn’t stop because we may not be in our early childhood programs or school buildings. We need your support to get services and resources for programs and families. Please click on the Advocacy and Civil Engagement tab for ways to take action!
We Are All in This Together!
First Up is providing $20 online Professional Development in support of our partners’ needs, including the following webinars through Zoom alongside your colleagues for continued virtual learning facilitated by our expert PD Instructors Alix Cozen, Nancy Nicewonger, Kim Farmer, Rosanna Matos, and Wendy Wagner. We will explore topics and ideas to enhance your classroom learning centers and learn more about literacy. Learn from our expert staff how to infuse your classroom with exciting, new ideas and activities for your children.
Online pre-registration with the PD Registry is required (please use the same steps as above) even though the following sessions are free of cost. Contact Ashley Haneiko with questions about registration.
Low-cost Webinars from First Up
- Monday, July 6th: Creating Successful, Sustainable Classroom Routines, Rituals and
Traditions with Nancy Nicewonger
1:00-3:00pm - Tuesday, July 7th: Developing Self-Directed Play Tool Kits: for Infants & Toddlers with Nancy Nicewonger
1:00-3:00pm - Wednesday, July 8th: Developing Self-Directed Play Tool Kits: for Preschool to K with Nancy Nicewonger
1:00-3:00pm - Thursday, July 9th: Mindfulness: Healing into the Present: Part I with Alix Cozen
1:00-3:00pm - Friday, July 10th: Mindfulness: Healing into the Present: Part II* with Alix Cozen
1:00-3:00pm
*Please note: Part II is intended for participants to self-reflect on the practices they have implemented from Part I and discuss how to apply those mindfulness theories into the lives of both the practitioners and their students.
Additional Webinar Links and Opportunities
Please note: Those offerings listed without dates are pre-recorded and available on-demand.
- Don’t Look Away: Embracing Anti-Bias Classrooms
- Webinar on Preparing Students to Transition to Kindergarten (including virtual strategies)
- Half-hour Chats on Topics that Focus on Inclusion and Challenging Behaviors
- Afterschool Alliance Webinars on School-aged Care and Issues
- COVID-19 Financial Survival Strategies for Early Childhood Programs: Emergent Resources and Advice
Tome medidas hoy!
- Comparta su historia de cuidado infantil COVID-19
¡La mayoría de los padres no tienen acceso al cuidado de niños debido a los cierres obligatorios COVID-19 y necesitamos saber de usted! ¿Trabaja desde casa con niños presentes? ¿Está trabajando trabajos esenciales sin cuidado de niños? ¿Ha llegado a una nueva apreciación de su programa de cuidado infantil? ¿Sus hijos están perdiendo a sus maestros o amigos? Para ayudar a los responsables políticos a entender la importancia del cuidado de niños, ¡necesitamos saber de usted! Para compartir su historia, escríbale a: clic aquí. - Census 2020 está abierto!
Esto es aún más importante en este momento, ya que los recursos gubernamentales se asignarán en función del censo. Completa esto en línea desde casa.
Información General – COVID-19
- Sobreviviendo el COVID-19: Una Guía para Estudiantes del “#RealCollege”
- Lo que necesitas saber sobre la enfermedad del Coronavirus 2019 (COVID-19)
- Coronavirus (COVID-19) Preguntas frecuentes
- Síntomas de la Enfermedad del Coronavirus 2019
- Ayude a prevenir la propagación de virus respiratorios como el nuevo COVID-19
- Cuando Buscar Atención Medica para el Coronavirus (COVID-19)
Asistencia Financiera y Mas para proveedores de ECE
- Clases gratuitas de ESL en línea en el Fondo de Capacitación y Actualización del Distrito 1199C – 13 de julio
- Encuesta sobre la cóvida 19 para los proveedores de cuidado infantile
- Fondos suplementarios para el AF 2020 en respuesta a la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19)
- Información sobre la reapertura escalonada en PA
- Guía para los proveedores de cuidado
- Dependiendo de la financiación disponible y de la necesidad demostrada, las organizaciones pueden tener la oportunidad de solicitar
- Información y recursos para empresas afectadas por COVID-19
- Tesoro, IRS y Depto. del Trabajo anuncian plan para implementar licencias relacionadas con COVID-19 para trabajadores y créditos para pequeñas y medianas empresas para recuperar rápidamente costo de proporcionar licencias relacionadas con virus
- Préstamos de Emergencia por el Coronavirus: guía y lista de verificación para pequeñas empresas
- ¡Solicite beneficios de Subsidio por desempleo (UC)!
Recursos para la familia
- Seguir jugando crecer aplicación gratuita diseñado para familias con niños 0 5 en mente. Encuentra recursos para el refugio de comida para carreras Covid 19 y el autoapropamiento
- Catálogo de libros y en voz alta virtual lectura compilada por vidas negras important incluyendo libros en español
- Recursos para familias y proveedores de aprendizaje temprano durante COVID-19 de la alcaldía de niños y familias
- por favor agregue por favor llene la encuesta de la familia PHLpreK
- Racismo y violencia: cómo ayudar a los niños a sobrellevar las noticias
- Extrañar a los amigos – calle sésamo
- Porque no puedo ir a la escuela – un libro sobre quedarse en casa durante covid 19
- La tortuga Tucker toma tiempo para detenerse y pensar en casa – una historia social para manejar las emociones
- Información sobre servicios públicos
- Algo extraño sucedió en mi ciudad, una historia
- Recursos para inquilinos y propietarios de vivienda
- Recursos para Violencia Doméstica
- Necesidades de Aprendizaje Remoto para Familias
Completa esta encuesta familiar y ingresa para ganar $50 en una tarjeta de regalo de Amazon. - Cómo acceder a la asistencia alimentaria de emergencia durante la mitigación de COVID-19
- Ley de Primera Respuesta al Coronavirus de las Familias: Derechos de Licencia Pagada de empleados
- ¡Solicite beneficios de Subsidio por desempleo (UC)!
Para información sobre unas actividades a hacer con su niño en casa, va al tabulador “Recursos para familias.” Muchos sitios web referenciados tienen opciones para hispanohablantes.
PLEASE NOTE: We have streamlined these COVID-19 resource offerings in order to improve navigation and highlight re-opening information. If you are looking for a link found in our previous postings, please visit this archive page. We will not continue to update the archive page, so please be aware that some information on the archive page may be outdated or contradicted by current policy and recommendations.
